 |
| 2002 年秋、数人の経験豊かなローカリゼーション・エキスパートが大手企業では得られないサービスとノーハウの提供といった目標を掲げ、LinguaGraphics を設立しました。 |
|
| 言語サービス プロバイダと最終顧客に優れたノーハウと高度な制作サービスを提供するといったコンセプトはこの業界のトップが専有していたものですが、これに少数精鋭のチームであるからこそ可能な迅速な対応と低価格戦略を加えたアプローチをとり、大きな成果を生みました。LinguaGraphics は過去 5 年間、一貫して高品質の製品をタイムリーに納品。さらに多言語 DTP/ウェブ・ローカリゼーション、見積り依頼の段階で積極的に取り組み、あらゆるお問合せに対してソリューションベースのコンサルティングを日常業務 の一環として提供することで、お客様の収益増大に大きく貢献してきました。 |
|
| 弊社のエンジニアリング・チームは最新のグラフィック・アプリケーションやツールに精通しており、ソフトウェアを基盤としたローカリゼーション・プロセスの現状を把握しています。 ソリューション構築時には再利用度や拡張性を重視し、時間とコスト面で将来のプロジェクトに少なからず有益になるように配慮しています。したがってプロダ クションの展開から完了まで最善の戦略を考案し、技術面で社内チームの優れた専門知識に加え、全社をあげての顧客満足に徹したサービスが成功の獲得につながっています。 顧客に仕え、期待以上のサービスを提供するといった弊社の誠意が顧客との堅実な関係を築き上げているのです。 |
|
| 自社のセールスチームが、弊社との実質的なコラボレーションや、有益なアドバイスやサポートを受けたことから、それまで敷居の高かった分野や業界に新しい商機を見出せるようになったと、お客様からの称賛をいただいております。こうしたフィードバックは弊社にとって感慨深いものがあります。 顧客と共にビジネスの成長に向け、コラボレーションを重視した長期にわたる関係を維持することこそが、成功を生む最善のアプローチであると考えます。 |
|
 |
|
